日语学不好的原因

俗话说：“要想学好一门 外语，就要先了解这个国家的文化”，中日两国一衣带水，有着很多相似的文化，加之 日语中大部分文字是从汉语演化而来的，很多日语不用学就知道意思。那么日语学不好的原因是什么呢？

日语学不好的原因

一、学习发音过于注重器官动作

如果把发音器官的动作引入到语言学中，在模仿发音的过程中，就会刻意的去注意自己的发音器官，反而忽视了听到的声音跟自己所发出的声音。自然的学习语言，比如母语，是先听到声音，然后模仿这个声音，对于大一点的人，还会自己去倾听自己的声音，然后听到自己的发音不正确，再听再纠正。

二、不懂得学以致用

论语里面有一句话说，学而时习之，不亦悦乎。就是告诉我们要学以致用。语言的实践性很强，如果只学不用，就永远也学不好。我们学语言的目的就是为了应用，要学会在用中学习，这样才能提高兴趣，达到好的学习效果。

三、过分注重语法

有很大一部分人在日语交流的时候太注重语法，对于学语言的人来说，如果你学不会"这是xx","これはxx"那么，你要给人表达这个意思的时候，你就不会说，别人也听不懂。但当你学会了这种表达方式以后，自然就会说了。

而语法，却偏偏要在思想中多一层，在自己想好自己要说的话以后，还得确定一下语法对不对?这样完全是多余的，因为会了就能说出来，不会了就根本说不出来。如果再去确定一下语法是否正确，那样在说话之前就会想很长时间。有的时候连说都不敢说。

四、不注重发音、语气、情景训练不重视听力训练

语言是有声的，我们对语言的感受首先是语言的声音作用于我们的大脑。如果不练习听力，只是默默的阅读和背单词，其结果是不仅听不懂别人讲外语，而且阅读水平也难以提高。

初学日语日语基础知识

当我们学习了五十音图以后，我们需要了解的是日语中的各项词汇。就和 英语学习一样，你得知道句子的主谓宾都是什么类型的词汇，才可以造句子。

名詞「めいし」 表示人或事物的名称，例词：テレビ、電話、部屋。

形容詞「けいようし」 表示性质或状态，例词：高い、低い、暑い、寒い。

動詞「どうし」 表示动作、存在或状态，例词：書く、食べる、ある、いる。

数詞「すうし」 表示数目和数量的单位，例词：一、一つ。

代名詞「だいめいし」 用来代替人或事物的名称，例词：わたし、あなた、彼、彼女。

接続詞「せつぞくし」 起接续作用，例词：でも、しかし。

連体詞「れんたいし」 修饰体言，例词：この、あの、その。

感嘆詞「かんたんし」 表示感叹，呼唤或应答，例词：はい、ええ、いいえ。

副詞「ふくし」 修饰用言，例词：たくさん、 すごい。

助動詞「じょどうし」 有词尾变化，用在用言或助动词后，起一定的语法作用。

助詞「じょし」 无词尾变化，附加在词后，表示词的语法地位，与其它词的关系，增加含义。

词汇的分类可能比较多，比较杂。对于日语学习初期的同学来说可能比较困难，老师也是理解。尽管困难，我们也需要努力克服，不是吗?

日语听力误区

1、有选项先看选项，有图片先看图片，利用一切可以预先掌握的信息预测问题会问什么，带着问题去听原文。

2、篇幅长的听力题其实都是有套路的，事先了解套路有助于理清头中尾信息的关系。

3、心里知道关键词关键句很重要，可就是听不懂，说明核心考点没有掌握，听力不只是听还得背!

4、不要以为浸泡在日语的海洋里听力就自然好了，要听就要专心听，泛听不能解决问题。

5、全部都听懂了还是选不对题目，要么是你太主观了要么是你只顾听的高兴忘了做题的目的性。

6、听力不只是听，还要写!写什么怎么写才会不干扰听，速记大有学问。

7、个把单词听不懂，一般不影响大局，抓住整段的大意把揪细节重要百倍。

8、觉得听力语速快，说明听力音频听得还不够多!

日语听力学习是一个循序渐进的过程，首先我们需要掌握大量的日语词汇，同时还要要具备一些口语交流能力，只有自己的交流能力提升了，日语听力水平才会随之水涨船高。

日语中汉字含义改变的词汇

一、地道(じみち)

中文的意思：地下通道

日语的意思：踏实

例：地道に働いて暮らす。勤勤恳恳地劳动度日。

二、勉強(べんきょう)

中文的意思：能力不够还尽力做

日语的意思：学习

例：一生懸命に勉強する。努力学习。

三、迷惑(めいわく)

中文的意思：使人迷乱

日语的意思：麻烦

例：たいへんご迷惑をおかけいたしました。太给您添麻烦了。

四、厳重(げんじゅう)

中文的意思：不容易解决的、很重要或很有影响的，情势危急的

日语的意思：严谨，严格

例：厳重な検査をする。进行严格的检查。

五、階段(かいだん)

中文的意思：事物发展过程中的区间段落

日语的意思：楼梯

例：階段から落ちる。从楼梯上掉下来。

六、小人(しょうにん)

中文的意思：人格卑下的人

日语的意思：矮人

例：白雪姫と七人の小人。白雪公主和七个小矮人。

七、謹慎(きんしん)

中文的意思：对外界事物或自己言行密切注意，以免发生不利或不幸的事情

日语的意思：禁闭

例：謹慎の処分を受ける。受到禁闭的处分。

八、作風(さくふう)

中文的意思：在思想、工作和生活等方面表现出来的比较稳定的态度或行为风格

日语的意思：创作风格

例：絵の作風が変わる。画风改变了。

九、合同(ごうどう)

中文的意思：当事人或当事双方之间设立、变更、终止民事关系的协议

日语的意思：联合

例：合同で運動会を開く。联合举行运动会。